Border wall plans near Presidio not finalized, court docs say